Speisekarte

Antipasti / Vorspeisen

Carciofini al naturale

(Herzartischocken natur)

C,D

9,00 €

Funghi Ripieni

(gefüllte Champignons mit Rinderhackfleisch)

10,00 €

Antipasto all italiana

(gemischte Platte)

A,B,C,D,G

15,00 €

Carpaccio

(hauchdünn geschnittenes rohes Rinderfilet)

B,G,N,6

13,00 €

Krabben Cocktail

11,00 €

Caprese

(Mozzarella mit Tomaten und Basilikum)

10,00 €

Meeresfrüchte Salat

B,D

14,00 €

½ Dtz. Achat Schnecken

(mit Knoblauchbutter und Toast)

9,00 €

Panierter Schafskäse

(mit Toast und Preiselbeeren)

A,G

9,00 €

Broccoli al Forno

(mit Knoblauch, Sahnehackfleischsauce und Käse überbacken)

9,00 €

Zuppa / Suppen

Spezzatino

(Gulaschsuppe)

A,6

5,50 €

Zuppa di Pollo

(Hühnersuppe)

A,C,6

5,50 €

Zuppa Cipolle

(Zwiebelsuppe)

A,6

5,50 €

Minestrone

(Gemüsesuppe)

A,6

5,50 €

Zuppa di Pomodoro

(Tomatensuppe mit Sahnehaube)

A,G

5,50 €

Tortellini Brodo

(Suppe mit Tortellini)

A,C,10

5,50 €

Straciatella Romana

(Suppe mit Hühnerei)

A,C,10

5,50 €

Insalata / Salate

Gurkensalat

(Gurken, Zwiebeln, Karotten)

7,00 €

Grüner Salat

(mit Tomaten und Gurken)

6,00 €

Insalata di Pomodori

(Tomatensalat mit Zwiebeln)

7,00 €

Gemischter Salat

(grüner Salat, Gurken, Tomaten und Zwiebeln)

6,50 €

Insalata della Casa

(Salat „Art des Hauses“ – grüner Salat mit Ei, Artischocken, Käse, Oliven, Schinken,Gurken, Tomaten, Zwiebeln, Karotten undThunfisch)

C,D,G,8

11,00 €

Insalata Italiana

(Italienischer Salat – grüner Salat mit Ei,
Tomaten, Schinken, Käse, Gurken, Karotten und Thunfisch)

C,D,G,8

10,00 €

Joghurtdressing extra

(anstelle von Essig und Öl)

0,50 €

Allergene:
A= glutenhaltiges Getreide; B=Krebstiere; C=Eier; D=Fisch; E=Erdnüsse; F=Sojabohnen; G=Milchprodukte; H=Schalenfrüchte (Nüsse); I=Sellerie; J=Senf; K=Sesamsamen; L=Schwefeldioxid und Sulfite: M=Lupinen; N=Weichtiere
Zusatzstoffe:
1= Farbstoff; 2=Chininhaltig; 3=Antioxidationsmittel; 4=Coffein; 5=Konservierungsstoffe; 6=Geschmacksverstärker; 7=Süßungsmittel; 8=Formfleisch; 9=Kreuzkümmel- und Koriandersamen; 10=Säuerungsmittel; 11=Stärke

Pizza

Klein

Groß

Pizzabrot

mit / ohne Knoblauch

5,00 €

Margherita

mit Käse

A,G

6,00 €

6,50 €

Salami

mit Salami

A,G,1

6,00 €

7,00 €

Pepperoniwurst

mit Peperoniwurst

A,G,1

6,00 €

7,00 €

Proschiutto

mit Schinken

A,G,8

6,00 €

7,00 €

Funghi

mit Pilzen

A,G,5

6,00 €

7,00 €

Cipolla

mit Zwiebeln

A,G

6,00 €

7,00 €

Carciofina

mit Artischocken und Schinken

A,G,8

6,50 €

8,00 €

Ragu

mit Hackfleisch

A,G

6,50 €

8,00 €

Salami Funghi

mit Salami und Pilzen

A,G,1

6,50 €

8,00 €

Pepperoniw Funghi

mit Pepperoniw. und Pilzen

A,G,1,5

6,50 €

8,00 €

Proschiutto Funghi

mit Schinken und Pilzen

A,8,2,G,5

6,50 €

8,00 €

Imperiale

mit Salami, Schinken und Pilzen

A,G,1,2,5,8

7,00 €

8,00 €

Messapica

mit Pepperoniwurst, Schinken, Pilzen, Paprika und Zwiebeln

A,G,1,2,5,8

7,50 €

8,00 €

Primavera

mit Salami, Schinken, Pilzen, Paprika und Kapern

A,G,1,2,5,8

7,50 €

8,50 €

Speziale

mit Salami, Schinken, Pilzen, Paprika und Oliven

A,G,1,2,5,8

7,50 €

8,50 €

Capricciosa

mit Salami, Schinken, Pilzen, Paprika und Artischocken

A,G,1,2,5,8

7,50 €

8,50 €

Quatro Stagione

mit Salami, Schinken, Pilzen und Paprika

A,G,1,2,5,8

7,50 €

8,50 €

Montanara

mit Dörrfleisch, Zwiebeln und Kapern

7,50 €

8,50 €

Vegetarisch

mit Pilzen, Artischocken, Paprika und Zwiebeln

A,G,5

7,50 €

8,50 €

Nuova

mit Schinken, Zwiebeln und Thunfisch

A,D,G,2,8

7,50 €

8,50 €

Amico

mit Salami, Pepperoniwurst, Pilzen, Schinken, Paprika und Ei

A,C,G,1,5,8

8,00 €

9,00 €

Mix

mit Schinken, Pilzen, Paprika, Zwiebeln, Kapern und Sardellen

A,G,1,5,8

8,00 €

9,00 €

Mafia

mit Schinken, Salami, Pilzen, Zwiebeln, Pepperoni (scharf) und Oliven

A,G,1,2,8

8,00 €

9,00 €

Napoli

mit Schinken, Salami, Pilzen, Pepperoniwurst und Sardellen

A,G,1,2,5,8

8,00 €

9,00 €

Frutti di Mare

mit Thunfisch und Meeresfrüchten

A,B,D,G

8,50 €

10,00 €

Calzone

mit Salami, Schinken, Pepperoniwurst und Zwiebeln serviert in der handlichen Pizzatasche

A,G,1,2,8

8,00 €

10,00 €

Pietro

mit Hackfleischsauce, Formvorderschinken, Salami, Pilzen und Pepperoniwurst

A,G,1,2,5,8

8,00 €

10,00 €

San Remo

mit Pepperoniwurst, Schinken, Pilzen, Erbsen, Oliven, Sardellen und Artischocken

A,D,G,2,5,8

8,00 €

10,00 €

Pizza

Vesuvio

mit Pepperoniwurst, Schinken, Pilzen, Salami, Paprika, Artischocken und Zwiebeln serviert in der handlichen Pizzatasche

A,G,1,2,5,8

9,00 €

10,00 €

Totale

mit Pepperoniwurst, Schinken, Pilzen, Salami; Paprika, Artischocken, Erbsen, Oliven, Sardellen, Kapern und Zwiebeln

A,G,1,2,5,8

9,00 €

10,00 €

Mario

– leicht pikant –
mit Salami, Pepperoniwurst, Schinken Artischocken, Erbsen, Thunfisch, Broccoli und doppeltem Käse

A,D,G,1,2,5,8

9,00 €

10,00 €

Bolognese

mit Hackfleisch, Käse, Schinken und Lasagne

A,G,2,8

8,50 €

9,50 €

Hawai

mit Schinken und Ananas

A,G,8

8,00 €

9,00 €

Parma

mit Mozzarella und Parmaschinken

A,G

9,00 €

10,00 €

Lucia

mit Salami, Schinken, Erbsen, Broccoli, Artischocken, und Hackfleischsauce serviert in der handlichen Pizzatasche

A,G,1,2,8

8,50 €

10,00 €

Popey

mit Spinat, Mozzarella und Knoblauch

A,G

8,50 €

10,00 €

Zucchini

mit Zucchini und Mozzarella

A,G

8,00 €

9,00 €

Melanzane

mit Auberginen

A,G

8,00 €

9,00 €

4-Formaggio

mit vier verschiedenen Käsesorten

A,G

8,50 €

10,00 €

Auf Wunsch backen wir gerne Ihre Pizza gegen einen Aufpreis von 1,00 € auch mit Gorgonzola,
Mozzarella oder Schafskäse. Wenn Ihre Lieblingspizza nicht in unserem Angebot vorhanden
sein sollte, sprechen Sie doch einfach mit uns. Wir bereiten die Pizza gerne individuell nach
Ihren Wünschen zu. Der Preis ergibt sich nach Aufwand und der individuellen Belegung.

Pasta / Italienische Teigwaren

im Ofen überbacken

Lasagne

mit Erbsen und Schinken

A,C,G,8

9,00 €

Lasagne mit Lachs

A,C,D,G

11,00 €

Cannelloni

A,C,G

9,00 €

Cannelloni Popey

mit Spinat (vegetarisch)

A,C,G

10,00 €

Combinazione

Rigatoni, Spaghetti, Tagliatelle, Tortellini, Erbsen und Schinken

A,C,G,8

11,00 €

Rigatoni al Forno

mit Erbsen und Schinken

A,C,G,2,8

9,00 €

Tortellini al Forno

mit Erbsen und Schinken

A,C,G,2,8

10,00 €

Pennette mit Broccoli

A,C,G

9,00 €

Diese Gerichte werden alle mit Rinder-Hackfleischsauce, Sahne, Schinken und Käse überbacken und serviert.

Pasta / Italienische Teigwaren

Spaghetti „Napoli“

(mit Tomatensauce)

A,C,10

7,50 €

Spaghetti „Carbonara“

(mit Speck, Schinken und Ei)

A,C,G,8

9,00 €

Spaghetti „Bolognese“

(Rinder-Hackfleischsauce)

A,C

8,50 €

Spaghetti „Cafone“

(mit Broccoli, Knoblauch und Öl)

A,C

8,50 €

Spaghetti „Pizzaiola“

(mit Thunfisch, Kapern und Tomatensoße)

A,C,D

10,00 €

Spaghetti „Aglio e Olio“

scharf (mit Pepperoni, Knoblauch und Öl)

A,C

7,50 €

Spaghetti „Puttanesca“

(mit Oliven, Knoblauch, Kapern und Tomatensoße)

A,C

8,50 €

Spaghetti „Frutti di Mare“

(mit Meeresfrüchten)

A,B,C,D

10,00 €

Spaghetti „Pesto“

(mit Kräuterpaste)

A,C

8,00 €

Spaghetti „Gamberetti“

(mit Shrimps und Curry-Sahnesauce)

A,B,C,G

10,00 €

Rigatoni „Napoli“

(mit Tomatensoße)

A,C

7,00 €

Rigatoni „Bolognese“

(mit Rinder-Hackfleischsoße)

A,C

8,00 €

Rigatoni „Arrabiata“

(mit scharfer Tomatensauce, Schinken und Oliven)

A,C,8

9,00 €

Rigatoni „Paesana“

(mit Schinken, Pilzen, Erbsen, Sahne- und Tomatensauce)

A,C,G,8

9,00 €

Rigatoni „Gorgonzola“

(mit Gorgonzolasauce)

A,C,G

9,00 €

Rigatoni „Sorpresa“

(Überraschung nach Art des Hauses)

A,C,G,8

9,00 €

Rigatoni „Zucchini“

(mit Zucchini und Tomatensoße)

A,C,G

9,00 €

Rigatoni „4 Formaggi“

(mit vier verschiedenen Sorten Käse)

A,C,G

9,00 €

Tortellini „alla Panna“

(mit Schinken und Sahne)

A,C,G,8

9,00 €

Tortellini „alla Bolognese“

(mit Rinder-Hackfleischsauce)

A,C

9,00 €

Tortellini „Gustosi“

(mit Broccoli und Sahnesauce)

A,C,G

8,50 €

Tortellini „alla san Remo“

(mit Schinken, Erbsen, Pilzen, Rinder-Hackfleisch-sauce und
Sahne)

A,C,G,8

9,50 €

Tagliatelle „alla Panna“

(mit Schinken, Erbsen und Sahnesauce)

A,C,G

8,50 €

Tagliatelle „Bolognese“

(mit Rinder-Hackfleischsauce)

A,C

8,50 €

Tagliatelle „Salmone“

(mit Lachs)

A,C,D,G

10,00 €

Tagliatelle „Paesana“

(mit Schinken, Pilzen, Erbsen, Rinder-Hackfleisch Sahne – und
Tomatensauce)

A,C,G,8

10,00 €

Tagliatelle „Mare e Monti“

(mit Pilzen, Krabben, Sahnesauce und Cognac)

A,B,C,G

10,00 €

Pasta / Italienische Teigwaren

Gnocchi „al Gorgonzola“

(mit Gorgonzolasauce)

A,G,5

10,00 €

Gnocchi „Bolognese“

(mit Rinder-Hackfleischsauce)

A,5

9,00 €

Gnocchi „Napoli“

(mit Tomatensauce)

A,5

8,00 €

Gnocchi „Romana“

(mit Tomatensauce, Mozzarella und Basilikum)

A,G,5

10,00 €

Pennette „Arrabiata“

(mit scharfer Tomatensauce, Schinken und Oliven)

A,C,8

9,00 €

Pennette „Panna“

(mit Erbsen, Schinken, Pilzen und Sahnesauce)

A,C,G,8

8,50 €

Pennette „4 Formaggi“

(mit vier verschiedenen Sorten Käse)

A,C,G

10,00 €

Pennette „Popey“

(mit Spinat, Gorgonzola und Tomatensauce)

A,C,G

10,00 €

Unser Geheimtipp für Nudelfans:
Auf Anfrage servieren wir Ihnen auch gerne unsere frischen hausgemachten Nudeln
(Pasta Fresca)

Carne di maiale e vitello

Fleischgerichte vom Schwein und Kalb

Schnitzel „Wiener Art“

(paniert)

11,50 €

Schnitzel „natura“

(gegrillt)

11,50 €

„Jägerschnitzel“

(mit Pilzen)

A,5

13,00 €

„Paprikaschnitzel“

A,6

13,00 €

Schnitzel „Bolognese“

(mit Rinder-Hackfleischsauce)

13,00 €

„Zwiebelschnitzel“

13,00 €

Schnitzel „Formaggi“

(mit Käse überbacken)

A,G

13,00 €

Schnitzel „Gorgonzola“

(mit Gorgonzolasauce)

A,G

14,50 €

Schnitzel „Parmigiana“

(mit Hackfleischsauce und Käse überbacken)

A,G

14,50 €

Schnitzel „Campagnola“

(mit Pilzen, Hackfleisch- und Sahnesauce)

A,G

15,00 €

„Rahmschnitzel“

(mit Sahnesauce und Käse)

A,G

13,50 €

Schnitzel „alla Chef“

(mit Pilzen und Sahnesauce)

A,G

14,00 €

Schnitzel „alla Pizzaiola“

(mit Oliven, Paprika, Pilzen, Erbsen, Zwiebeln, Schinken und Tomatensauce)

A,8

15,00 €

Schnitzel „Napoli“

(mit Schinken, Pilzen, Hackfleisch, Sahnesauce und Käse überbacken)

A,G,8

15,00 €

„Cordon Bleu“

(mit Schinken und Käse gefüllt)

A,G,8

13,00 €

Kalbfleisch mit Weißweinsauce

18,00 €

Kalbfleisch mit Marsala Weinsauce

18,00 €

Kalbfleisch mit Zitronensauce

18,00 €

Kalbfleisch mit Tomatensauce

18,00 €

Kalbfleisch mit Pilzen und Sahnesauce

A,G

18,00 €

Fleischgerichte vom Rind

Rumpsteak gegrillt

21,00 €

Rumpsteak mit Kräuterbutter

21,00 €

Rumpsteak mit Zwiebeln

21,00 €

Rumpsteak mit Sahne und Pilzen

21,00 €

Rumpsteak mit Käse überbacken

21,00 €

Rumpsteak „al Cartoccio“

(mit Gorgonzolasauce)

21,00 €

Rumpsteak „Art des Hauses“

(mit Pilzen, Zwiebeln, Kräuterbutter und Käse überbacken)

22,50 €

Rumpsteak „Porcini“

(mit Steinpilzen)

22,50 €

Pfeffersteak

21,00 €

Contorni / Beilagen

Für alle Fleischgerichte bieten wir wahlweise zwei Beilage. Pommes Frites, Kroketten, Erbsen und Karotten oder Broccoli oder Salat
Selbstverständlich servieren wir Ihnen auch Ihr Gericht mit Nudeln nach eigenem Wunsch und Geschmack für einen Aufpreis von 2,00 €.

Pesce / Fischgerichte

Calamari „alla Romana“

(Tintenfisch frittiert mit Knoblauchsoße, Pommes, Salat)

A,C,D,G

14,00 €

Calamari „alla Diavolo“

(Tintenfisch mit pikanter Tomatensauce, Salzkartoffeln, Salat)

A,D

15,00 €

Fischfilet „al Mugnaio“

(mit Sahne, Petersilie, Knoblauch, Salzkartoffeln und Salat)

D,G

21,00 €

Fischfilet „alla Marinara“

(mit pikanter Tomatensauce, Kapern, Zwiebeln, Salzkartoffeln und Salat)

21,00 €

Fischfilet „alla Gratinata“

(mit Knoblauch und Weißweinsauce, Salzkartoffeln, Salat)

A,D

21,00 €

Scampi „alla Griglia“

(mit Knoblauch und Salzkartoffeln, Salat)

21,00 €

Scampi „alla Marinara“

(mit Weißwein, Knoblauch und Rosmarin, Salzkartoffeln, Salat)

22,00 €

Scampi „alla Provinciale“

(mit Zwiebeln, Knoblauch und leicht pikanter Tomatensauce, Salzkartoffeln, Salat)

22,00 €

Dorade

frischer Fisch, Salzkartoffeln, Salat

23,00 €

Seppia

gegrillter Tintenfisch, Salzkartoffeln, Salat

22,00 €

und zu guter Letzt die Nachspeisen

Tiramisu

A,C,G,H

5,50 €

!vml]>

<![endif]>

Zabaione

C,G

7,00 €

Tartufo „limoncello“

5,50 €

Tartufo „classico“

G,H

5,50 €

Tartufo „bianco“

C,G,H

5,50 €

Cassata

G,H

5,50 €

<![if !vml]>

Getränke alkoholfrei

Coca-Cola light / Zero *

0,3 ltr.

3,50 €

Coca-Cola, Fanta, Spezi, Sprite *

0,3 ltr.

3,00 €

Coca-Cola, Fanta, Spezi, Sprite *

0,5 ltr.

4,00 €

Johannesbeersaft / Schorle

0,3 ltr.

3,00 €

Johannesbeersaft / Schorle

0,5 ltr.

4,00 €

italienisches Mineralwasser still oder mit Kohlensäure

0,25 ltr.

2,00 €

italienisches Mineralwasser still oder mit Kohlensäure

0,5 ltr.

3,50 €

italienisches Mineralwasser still oder mit Kohlensäure

0,7 ltr.

4,50 €

Mineralwasser Selters mit Kohlensäure

0,25 ltr.

2,00 €

Mineralwasser Selters mit Kohlensäure

0,7 ltr.

4,00 €

Apfelsaft, auch als Schorle

0,3 ltr.

3,00 €

Apfelsaft, auch als Schorle

0,5 ltr.

4,00 €

Orangensaft

0,3 ltr.

3,50 €

Orangensaft

0,5 ltr.

4,50 €

Malz-Bier

0,33 ltr.

3,00 €

Bitter Lemon *

0,2 ltr.

2,50 €

Ginger Bitter Aperetif

0,2 ltr.

3,50 €

warme Getränke

Tasse Kaffee, Tee oder Espresso

2,50 €

Cappuccino, Latte macchiato

3,00 €

Tasse Glühwein

2,50 €

warmer Apfelwein

0,25 ltr.

2,50 €

Biere

Weizenbier (Kristall oder Hefe) Kristall Flasche) oder Hefe (vom Fass)

0,5 ltr.

4,50 €

Hefeweizen dunkel

(Flasche)

0,5 ltr.

4,50 €

Krusovice dunkel

(vom Fass)

0,3 ltr.

4,50 €

Bindinger Pils

(vom Fass)

0,3 ltr.

3,50 €

Cola-Bier

0,3 ltr.

3,50 €

Radler

0,3 ltr.

3,50 €

Clausthaler alkoholfrei

(Flasche)

0,33 ltr.

3,50 €

Hefeweizen alkoholfrei

(Flasche)

0,5 ltr.

4,50 €

* mit Farbstoff, Särungsmittel, Koffeinhaltig

Weine

0,2 ltr.

5,50 €

Lambrusco

Rot – lieblich

0,2 ltr.

5,50 €

Chianti D.O.C.G.

Rot – trocken

0,2 ltr.

5,50 €

Frizzantino

Weiß – lieblich

0,2 ltr.

5,50 €

Frascati

Weiß – trocken

0,2 ltr.

5,50 €

Rosé

halbtrocken

0,2 ltr.

5,50 €

Pinot Grigio

Weiß – halbtrocken

0,2 ltr.

5,50 €

Montepulciano

Rot – halbtrocken

0,2 ltr.

5,50 €

Valpollicela

Rot – halbtrocken

0,2 ltr.

5,50 €

Bardollino

Rot – halbtrocken

0,2 ltr.

5,50 €

Weinschorle

0,2 ltr.

4,00 €

Apfelwein (süß, sauer oder natur)

0,25 ltr.

2,50 €

Apfelwein (süß, sauer oder natur)

0,5 ltr.

4,00 €

Flaschenweine

Unser aktuelles und reichhaltiges Angebot an italienischen Spitzenweinen in rot, rosé oder weiß erfra-
gen Sie bitte bei Ihrer Bedienung.

Gerne empfehlen wir Ihnen den zu Ihrem Essen entsprechend passenden Wein.

Spirituosen

Amaretto, Fernet Branca, Jägermeister,

Sambuca, Ramazotti, Wodka, Averna, Malteser,

Vecchia Romagna, Ouzo, Calvados, Asbach Uralt, Metaxa,

Tequilla, Baileys

0,2 cl.

3,00 €

Grappa

0,2 cl.

4,00 €

Campari oder Wodka mit Orangensaft als Longdrink

5,00 €